Forums list Forums   Topics list Topics   Search Search   Help Help   Login Login   Register Register  

Add new topic
Topic «Аудитория - слышалище»
« Next Oldest | Next Newest »
Гость
Guest



Александр Сергеевич! Почему в русском языке много иностранных заимствований: парламент, менеджмент, маркетинг и т.д. Не проще ли все называть своими словами. Студент прошелся бы по вузу, посмотрел на двери аудиторий, а там написано: слышалище 1, слышалище 2, ....Сразу настроение бы повысилось.
Posted 12.09.2012 18:35:47
Top
elzesseryuf99


Send E-Mail message Profile
Posts: 981
Joined: 13.01.2011
Новые слова появляются тогда, когда появляются явления, не совсем точно описываемые словами существующими. Новое слово обычно сигнализирует о появлении нового явления. Они могут быть похожи на старые, но существенно отличаются. Иностранные слова приходят к нам вместе с иностранными явлениями. Слышалища – это то, что у Вас по краям головы. В русском языке – уши. А аудитории – это нечто другое. А.С. 13.09.12
Posted 13.09.2012 13:42:07
Top
Add new topic