Гость
Guest
|
"....Доброе имя дороже звонкой масти...."
(Экклезиаст; для тех, кто не знает, Экклезиаст не философ, а книга)
Александр Сергеевич!
Вы не комплексуете, что у Вас слишком звонкая масть?
|
elzesseryuf99
Send E-Mail message
Profile
Posts: 981
Joined: 13.01.2011
|
Я вообще-то от многого комплексую. Но только не от того, о чем Вы пишете. Не знаю, было ли слово «масть» в источнике, который Вы упоминаете. Сильно сомневаюсь. Возможно, это очень современный «перевод»?
Если по сути: ну почему же «или – или»? А можно и «доброе имя» иметь, и «звонкую масть»? По-моему, вполне.
А.С. 13.06.12
|
Forums
Topics
Search
Help
Login
Register
