Форумы    Темы    Поиск    Помощь    Войти    Зарегистрироваться

Тема «Pussy Riot объяснили В.Путину, как переводится название их группы»

« Предыдущая тема | Следующая тема » Гость Гость Александр Сергеевич! "Pussy Riot переводится как "бунт кисок". Едва ли это более неприлично, чем Ваши (Путинские) и Ваших подчиненных слова про "мочить в сортире" и "размазывать печень по асфальту", - заявила М. Алехина. Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/10/10/2012/673621.shtml Создано 10.10.2012 14:02:57 Наверх elzesseryuf99 Написать (E-Mail) Профиль всего сообщений: 981 дата регистрации: 13.01.2011 Про Алехина я слышал. Хороший был шахматист. Кто такая Алехина – не знаю. Но наверняка – не внучка. Судя по уровню перевода, английский она изучала не головой, а «киской». Этим же самым ученая дама осваивала и правила приличия. А.С. 11.10.12 Создано 12.10.2012 11:09:41 Наверх